sabato 30 aprile 2011
mercoledì 27 aprile 2011
Dressed in White
Dear, Gina and pupils!
We'd like to share "Dressed in White", a lovely song about the royal wedding.
Hope that you will like it!
Kind regards,Bulgarian Team
We'd like to share "Dressed in White", a lovely song about the royal wedding.
Hope that you will like it!
Kind regards,Bulgarian Team
lunedì 25 aprile 2011
The royal wedding in the UK
The big news this week in UK is that Prince William (who is son of the deceased Princess Diana) and grandson of the Queen is getting married on Friday 29th April and the WHOLE country has been given a day off to celebrate !
For the next 3 days we will focus on weddings / marriage, I've attached something interesting which I'll be using in the classroom.
domenica 24 aprile 2011
22 April, Earth Day
Dear, Gina and children!
On 22 April the people from all over the world celebrated the Earth Day. We prepared for you a video about it. You can watch some drawings and paintings of our pupils. Hope that you will like them.
Many hugs and kisses, Bulgarian Team
On 22 April the people from all over the world celebrated the Earth Day. We prepared for you a video about it. You can watch some drawings and paintings of our pupils. Hope that you will like them.
Many hugs and kisses, Bulgarian Team
23 April, England's National Day
Dear, Italian friends!
We'd like to share the video about 23 April, St George's Day or England's National Day! Hope that you will like it!
Kind regards, Bulgarian Team
We'd like to share the video about 23 April, St George's Day or England's National Day! Hope that you will like it!
Kind regards, Bulgarian Team
Hot Cross Buns
Happy Easter, dear Gina and pupils!
We'd like to wish you a lot of health and a good luck!
Many people eat hot cross buns at Easter. These are a kind of bread, made with fruit and spices, and they have a white cross on top. In Bulgaria people make sweet bread called "kozunak" and small buns with eggs inside - "kolache".
We'like to share the old song about them:
Hot cross buns, hot cross buns,
One a penny, two a peny,
Hot cross buns.
If you have no daughters,
Give them to your sons,
One a penny, two a penny,
Hot cross buns.
Many hugs and kisses, Reny, Darina and pupils
We'd like to wish you a lot of health and a good luck!
Many people eat hot cross buns at Easter. These are a kind of bread, made with fruit and spices, and they have a white cross on top. In Bulgaria people make sweet bread called "kozunak" and small buns with eggs inside - "kolache".
We'like to share the old song about them:
Hot cross buns, hot cross buns,
One a penny, two a peny,
Hot cross buns.
If you have no daughters,
Give them to your sons,
One a penny, two a penny,
Hot cross buns.
Many hugs and kisses, Reny, Darina and pupils
giovedì 21 aprile 2011
Easter Drawings
Dear, Italian friends!
Do you know that the word "Easter" comes from "Eostre", the old name for the goddess of spring? On Easter Sunday, people give chocolate Easter eggs as presents. This tradition started in Europe in the early nineteenth century and came to Britain in the 1870s. Some mothers and fathers tell their children that the Easter Rabbit brings the eggs and hides them in the garden, and the children must go outside and look for them.
This a small part of the different stories about Easter. We'd like to share the video and the works of our children. Hope that you will like it.
Best wishes for a Happy Easter!
Many hugs and kisses, Reny, Darina and pupils
Do you know that the word "Easter" comes from "Eostre", the old name for the goddess of spring? On Easter Sunday, people give chocolate Easter eggs as presents. This tradition started in Europe in the early nineteenth century and came to Britain in the 1870s. Some mothers and fathers tell their children that the Easter Rabbit brings the eggs and hides them in the garden, and the children must go outside and look for them.
This a small part of the different stories about Easter. We'd like to share the video and the works of our children. Hope that you will like it.
Best wishes for a Happy Easter!
Many hugs and kisses, Reny, Darina and pupils
martedì 19 aprile 2011
An Easter story / Una storia di Pasqua
Thanks for your gift dear Bulgarian friends!
For you an Easter Story and a very happy Easter!!!
Grazie per il vostro regalo cari amici bulgari
Per voi una storia di Pasqua e una felicissima Pasqua!!!
Happy Easter to our English friends, too!
Buona Pasqua anche ai nostri amici inglesi!
Gina and her children
For you an Easter Story and a very happy Easter!!!
Grazie per il vostro regalo cari amici bulgari
Per voi una storia di Pasqua e una felicissima Pasqua!!!
Happy Easter to our English friends, too!
Buona Pasqua anche ai nostri amici inglesi!
Gina and her children
Spring and Easter in our classroom/ Primavera e Pasqua nella nostra aula
For spring flowers on the trees and on the grass, for Easter drawings, songs, crafts and wheat sprouts!
Per la Primavera fiori sugli alberi e sull'erba, per la Pasqua disegni, canti, lavoretti e germogli di grano!
The song we sing says:
"Happy Easter! Happy Easter!
Come and see! Come and see!
All the pretty eggs, All the pretty eggs
for you and me! For you and me!"
(repeat)
This year we're going to celebrate Easter on 24 April. And you?
Quest'anno festeggeremo la Pasqua il 24 Aprile. E voi?
Classe 2^B - Scuola Primaria "A. Ciancia"- Francavilla in Sinni (PZ) - Italia
Per la Primavera fiori sugli alberi e sull'erba, per la Pasqua disegni, canti, lavoretti e germogli di grano!
The song we sing says:
"Happy Easter! Happy Easter!
Come and see! Come and see!
All the pretty eggs, All the pretty eggs
for you and me! For you and me!"
(repeat)
This year we're going to celebrate Easter on 24 April. And you?
Quest'anno festeggeremo la Pasqua il 24 Aprile. E voi?
Classe 2^B - Scuola Primaria "A. Ciancia"- Francavilla in Sinni (PZ) - Italia
lunedì 18 aprile 2011
A gift for you!
Dear Gina and pupils!
Easter will come soon. We'd like to share the famous gospel song " Oh Happy Day".
Let's celebrate with God! Let's celebrate with joy!
Kind regards, Bulgarian Team
Easter will come soon. We'd like to share the famous gospel song " Oh Happy Day".
Let's celebrate with God! Let's celebrate with joy!
Kind regards, Bulgarian Team
Orange Song
Dear, Italian friends!
Spring comes and the weather is warm. There are flowers and birds everywhere.
Our pupils would like to greet you with famous Bulgarian song "Orange Song"/Оранжева песен/. Hope that you will like it!
Many hugs and kisses, Reny, Darina and pupils
Second day I paint, just without stopping
A paint, paint the country - only to choose
Painted this world with my favorite color.
Chorus:
Orange sky, orange sea
Orange grass, orange and the city
With mothers orange, orange kids,...
Оранжево небето, оранжево морето,
оранжева тревата, оранжев и градът,
оранжевите майки, оранжеви дечица,
оранжеви китари оранжево звънят...
Spring comes and the weather is warm. There are flowers and birds everywhere.
Our pupils would like to greet you with famous Bulgarian song "Orange Song"/Оранжева песен/. Hope that you will like it!
Many hugs and kisses, Reny, Darina and pupils
Second day I paint, just without stopping
A paint, paint the country - only to choose
Painted this world with my favorite color.
Chorus:
Orange sky, orange sea
Orange grass, orange and the city
With mothers orange, orange kids,...
Оранжево небето, оранжево морето,
оранжева тревата, оранжев и градът,
оранжевите майки, оранжеви дечица,
оранжеви китари оранжево звънят...
domenica 17 aprile 2011
Happy Easter! /Buona Pasqua!
Hello dear friends!
Here we are ready to celebrate Easter with all of you!
Ciao cari amici!
Eccoci pronti a festeggiare la Pasqua con tutti voi!
Here we are ready to celebrate Easter with all of you!
Ciao cari amici!
Eccoci pronti a festeggiare la Pasqua con tutti voi!
giovedì 14 aprile 2011
Recycling at school /Raccolta differenziata a scuola
We try to keep the nature clean and green and to save the earth recycling at school!
We've just started it this week and so we practice one ofthe three R's, RECYCLE, and the English words GLASS, PLASTIC and PAPER.
Proviamo a mantenere la natura pulita e verde ed a salvare la terra differenziando i rifiuti a scuola!
Abbiamo appena cominciato questa settimana e così facciamo pratica con una delle tre R, RICICLA, e con le parole inglesi GLASS, PLASTIC e PAPER.
Classe 2^B - Scuola Primaria"A. Ciancia" - Francavilla in Sinni (PZ) - Italia
We've just started it this week and so we practice one ofthe three R's, RECYCLE, and the English words GLASS, PLASTIC and PAPER.
Proviamo a mantenere la natura pulita e verde ed a salvare la terra differenziando i rifiuti a scuola!
Abbiamo appena cominciato questa settimana e così facciamo pratica con una delle tre R, RICICLA, e con le parole inglesi GLASS, PLASTIC e PAPER.
Classe 2^B - Scuola Primaria"A. Ciancia" - Francavilla in Sinni (PZ) - Italia
martedì 12 aprile 2011
Keep the nature clean and green!
Dear, Italian friends!
We'd like to share a video about the 9 April when many Bulgarians wanted to take care for their city Sofia. They tried to keep the nature clean and green. Their actions were great and useful. Hope that you will do the same for your countryside!
Kind regards, Reny, Darina
We'd like to share a video about the 9 April when many Bulgarians wanted to take care for their city Sofia. They tried to keep the nature clean and green. Their actions were great and useful. Hope that you will do the same for your countryside!
Kind regards, Reny, Darina
La Primavera /Spring/
Dear, friends!
Spring is already here! There are many flowers and blossom trees all over the world! We'd like to share the famous work of Italian composer Antonio Vivaldi "Four Seasons". It's fantastic!
Have a nice time with this lovely music!
Warm wishes, Bulgarian Team
Spring is already here! There are many flowers and blossom trees all over the world! We'd like to share the famous work of Italian composer Antonio Vivaldi "Four Seasons". It's fantastic!
Have a nice time with this lovely music!
Warm wishes, Bulgarian Team
domenica 10 aprile 2011
Spring Time and Easter
Dear,Italian friends!
Don't forget that Easter comes soon!
Let's celebrate it together!
Best wishes, Bulgarian Team
Don't forget that Easter comes soon!
Let's celebrate it together!
Best wishes, Bulgarian Team
lunedì 4 aprile 2011
Francavilla celebrate Italy/ Francavilla festeggia l'Italia
On Saturday the 2nd of April all the schools ( Infant, Primary and Secondary) in our town with the common authorities celebrated the 150° anniversary of the "Unification of Italy":.
Sabato 2 Aprile tutte le scuole( dell'Infanzia, Primaria e Secondaria) del nostro paese con le autorità comunali hanno festeggiato il 150° anniversario dell'"Unità d'Italia".
Here we are through the streets and the squares with the colours of our flag:
Eccoci per le strade e le piazze di Francavilla con i colori della nostra bandiera:
Sabato 2 Aprile tutte le scuole( dell'Infanzia, Primaria e Secondaria) del nostro paese con le autorità comunali hanno festeggiato il 150° anniversario dell'"Unità d'Italia".
Here we are through the streets and the squares with the colours of our flag:
Eccoci per le strade e le piazze di Francavilla con i colori della nostra bandiera:
more videos / ulteriori video
Classe 2^B- Scuola Primaria "A. Ciancia"- Francavilla in Sinni (PZ) - Italia
venerdì 1 aprile 2011
April Fools' Day
Dear, friends!
Today is April Fools' Day! In Bulgaria we celebrate this holiday with many jokes, smiles and games!
"The earliest recorded association between April 1 and foolishness can be found in Chaucer's Canterbury Tales (1392). April Fools' Day is celebrated in different countries around the world on the April 1 of every year. Sometimes referred to as All Fools' Day, April 1 is not a national holiday, but is widely recognized and celebrated as a day where many people play all kinds of jokes and foolishness. The day is marked by the commission of good humoured or funny jokes, hoaxes, and other practical jokes of varying sophistication on friends, family members, teachers, neighbors, work associates, etc./Wikipedia/"
Kind regards, Bulgarian Team
Today is April Fools' Day! In Bulgaria we celebrate this holiday with many jokes, smiles and games!
"The earliest recorded association between April 1 and foolishness can be found in Chaucer's Canterbury Tales (1392). April Fools' Day is celebrated in different countries around the world on the April 1 of every year. Sometimes referred to as All Fools' Day, April 1 is not a national holiday, but is widely recognized and celebrated as a day where many people play all kinds of jokes and foolishness. The day is marked by the commission of good humoured or funny jokes, hoaxes, and other practical jokes of varying sophistication on friends, family members, teachers, neighbors, work associates, etc./Wikipedia/"
Kind regards, Bulgarian Team
Iscriviti a:
Post (Atom)