domenica 9 gennaio 2011

Sofia is the capital of Bulgaria

The Legend about Sofia
Once upon a time there was a king who had a beautiful daughter. She was bright, gentle and good girl and he loved her more than everything in the world. One day the princess got ill. All doctors and medicine-men in the country were called to help her but she felt worse every day. None of them could do anything for her as nobody knew what she really had. The girl was dying in front of the eyes of her father and the old king felt very unhappy seeing that he was losing her. So he sent horsemen in all directions of the Earth to search for someone who would cure the princess. The time was passing and many foreign medicine-men, doctors and herbalists coming from all edges of the world took turn in trying to give the girl a remedy. And when nobody believed she would live, an old stranger stood at the king and told him to send her to a little town, far from there, just to live in it for some time. The desperate father immediately told the servants to prepare the princess and the other day sent her with a small group of loyal courtiers to that unknown place. It was a small stone-built town in the foot of a beautiful mountain with nice and tranquil inhabitants. They loved the foreign princess and took care of her like if she was their own child. She soon felt better breathing the fresh air and drinking the clear water. She fell in love with those kind people and their wonderful town, Serdika. She decided to stay living there. As she was so nice and tender all her life that people loved her and kept her in their minds forever. After her death they built a church in her memory and named it after her name, St. Sofia. Later they even started to call their town with it.
Kind regards, Reny, Darina and their pupils

sabato 1 gennaio 2011

Buon Natale e felice Anno Nuovo!


Many hugs and kisses, Reny, Darina and their children

giovedì 23 dicembre 2010

Our Christmas Projects

Here are some of the activities in which our children has been involved waiting and preparing Christmas: decoring our classroom, drawing, colouring, cuttind and pasting Christmas symbols, making Christmas crafts using recycled materials, singing Christmas Carols and, of course , sharing and comparing everything with our partners...
Ecco alcune delle attività in cui i nostri bambini sono stati coinvolti aspettando e preparando il Natale: decorare la nostra aula, disegnare,colorare, ritagliare e incollare simboli natalizi, realizzare manufatti natalizi usando materiali riciclati, cantare canti natalizi e, naturalmente, condividere e confrontare tutto con i nostri partner.




Gina e la classe 2^B - Scuola Primaria "A. Ciancia" - Francavilla in Sinni (PZ) - Italia

Christmas Cards from Italy

Many wishes for the festivities through drawings and children voices singing the "Traditional Merry Christmas!
Tanti auguri per le feste attraverso i disegni e le voci dei bambini che cantano il "Traditional Merry Christmas!


Classe 2^B - Scuola Primaria "A. Ciancia" - Francavilla in Sinni (PZ) - Italia

martedì 21 dicembre 2010

Santa is coming...

Christmas is here! Santa Claus is coming to town...
Kind regards, Reny

lunedì 20 dicembre 2010

We wish you a Merry Christmas from Italy!

Our best wishes to all our partners!
I nostri migliori auguri a tutti i nostri partner!

The song / Il canto:


The drawings/i disegni:


Classe 2^B -Scuola Primaria "A. Ciancia"- Francavilla in Sinni (PZ)- Italia

venerdì 17 dicembre 2010

Merry Christmas!

Kind regards, Reny

Get a playlist! Standalone player Get Ringtones!